Lash and Company’s traditional model can operate in spaces as small as 400–800 square feet, depending on the location type and services offered.